Tamarro Forever presents...
AUDIO DRAMA !
Taken from Bye Bye Blue Water Vol. 1 soundtrack

Bye Bye Blue Water - Track n°2 Episode 0,5: HAPPY BIRTHDAY! 下载地址： http://www.ambiv.net/NADIA/5/track02.wma 　 CAST Electra:Kikuko INOUE NEMO: Akio OTSUKA Echo:Yasunori MATSUMOTO Chief engineer: Yu SHIMAKA Science division manager: Motomu KIYOKAWA Chief Steering man: Aruno TAHARA Icolina (nurse): Yuko MIZUTANI Narrater: Motomu KIYOKAWA 叙述：顺便说一下，时间是1888年，他们将要和Neo Atlantis，计划统治人类的神秘组织斗争，Nemo船长和他的船员们用了12年的时间把仅有的一艘可以工作的宇宙船改造成了潜艇。 名叫万能潜艇Nautilus号.这一天，Nautilus号仍然在为寻找Neo Atlantis航行中。

Ring!!!!  

Electra: 好，今天我会让自己精神充沛，
Electra: Ah!我要选哪种颜色呢……
Electra: 蓝色！
Electra: 既然者制服的颜色也是蓝色，我的心情也是蓝色……
Electra: 我的胸罩呢…？

（她看了一下钟）

Electra: Woo! It is already such time. I have to hurry!!! Anyway, since it does not necessarily show whom...
Electra: Woo!已经这么晚了。我要抓紧了！！虽然并不必要给谁看……
Electra: It will be becoming tame although it is somewhat unpleasant.  
Electra: 虽然有些不愉快，但没什么

（她来到了控制室）

Electra: 早上好
Electra: 奇怪，没人在？发生什么事了？这样太不安全了，即使这艘船已经修复了，或许他们在第二舰桥上

Electra: 没人

Electra: 没人

Electra: 这里也没人

Electra: 还是没人

Electra: 还是没人

Electra: 都在搞什么啊？没人工作……万一Garfish出现了怎么应付，甚至连船长都找不到.

Electra: 他们一定在看不可告人的录像，我想那一定是的，肯定没错
Electra: 上次打扫舰桥的时候，发现在面板夹缝里那本黄色书籍。这船上的人太不知羞耻了，我要没收那些人的一切黄色书刊
Electra: 真是的！！！

Electra: 大家！！！
Everybody: 生日快乐！！！

Electra: What is it?
Electra: 怎么……？
Echo: 今天不是你的生日么？
Electra: Oh!!!
Electra: 啊！！！
Chief engineer: 为了给你个惊喜，我们故意没出声
Electra: 什么！太惭愧了，我以为你们好色，我要好好检讨自己
Electra: 非常感谢！
Science division manager: 现在！蛋糕，蛋糕……
Electra: 好大的生日蛋糕啊
Steersman: 你应该一口气吹灭所有的蜡烛
Icolina: 我们的副船长很年轻啊！！
Electra: 我能吹灭那么多蜡烛！？
Electra: 等一下
Electra: 1，2，3，4，5，6……
Electra: 为什么…为什么有29根蜡烛？
Electra: 太多了……
Nemo: 祝贺你28岁生日
Electra: 什么??
Nemo: 什么？Electra...
Echo:不对船长！Electra今天27岁了。

SBAM! CRASH! SBENG!
砰！

Steersman: 有什么两样吗？
Electra: 是的……
Echo: 你……你几岁了？
Chief engineer: 哦，想起来了，Electra 26岁了
Steersman: 没错

SBAM! CRASH! SBENG!
砰！
　

Science division manager: Electra.虽然这样不太礼貌，你几岁了？
Electra:十……十八！！！  
Everybody: 十八…………

* The secret of blue wateeeeeer.... *

（Echo在舞台上，对着麦克风讲）

Crew: 可怜!!!
Icolina: 庸俗!!!
Crew: 你付钱!!!
Echo: 让我们请Electra表演一个特别节目，请！
Icolina: 去啊 Electra!
Electra: 我什么也不会，不会跳舞也不会魔术！！！
Nemo: 什么！？
Steersman: 别骗人了
Electra: 没有骗人！
Steersman: 不要那么小气
Electra: Ahaan! Ahaan!
Science division manager: 各位冷静，我有一个主意
Echo: 那好，你是科学主管....
Science division manager: 既然Electra今天18岁了，让我们证明一下！
Steersman:证明？
Science division manager: 没错!Electran隐藏在衣服后面的年轻身体将是今天最高潮的节目！
Echo: 好啊，很合理，好主意 science division manager!
Science division manager: 谢谢
Echo: 那么，现在开始今天的主要节目！！！第一次展示Electra白色肌肤.充满活力！让我们给她来点掌声

（鼓掌）

Echo: Electra! Electra!
Everybody: Electra! Electra!

Electra: 那群人真是好色！我错怪自己了。
Electra: 不行！Nemo船长！快组织这群无耻的禽兽！ 

砰！
(杯子砸碎了)

Electra: 船长喝太多了！！！
Nemo: 没关系……脱!!!
Electra: 但是……船长!!!

...

Electra: 好……我明白了！我要脱我的制服了……脱！
Steersman: Wahoo!!
Echo: 她没有带胸罩
Chief engineer: 没有保护的……
Crew: 象想象中的一样大！！！
Electra: 啊！我没有穿胸罩！
Chief engineer: 出鼻血了……

Electra: 太羞耻了！

(Electra冲出房间)

Echo: 她逃跑了!!!
Chief engineer: 很自然.
Steersman: 但是我们继续……
Science division manager: 没问题，别担心
Steersman: Icolina!!!
Icolina: 不要！
Steersman:好主意！下一个目标是Icolina!!!
Echo: 等一下！
Icolina: Oh, Echo!
Echo: 不行！！
Steersman: 叛徒！
Crew: Ehi,你怎么同意了？
Echo: 完全是两码事！！即是是上帝同意强暴她，我不会同意的。绝对不同意！
Steersman: 你怎么了？
Echo: Icolina, 听我的话....

---The End---

CHINESE VERSION TRANSLATED BY Shirley

返回目录

Copyright© Max 2002-2003. All rights reserved ® Thanks, thanks and more HUGE thanks to Character Only, author of the original translation from Japanese to English!!!

Please use the stuff featured here just for personal (not public, I mean) use.