Censura N° 1

CENSURA: Il primo colpo di Electra colpisce il Capitano Nemo ed uno spruzzo di sangue macchia le strumentazioni di bordo.

Tagliata l'immagine corrispondente (0,35'') (E)

Più avanti, tra il momento in cui la voce di Electra esce dall'altoparlante nella cabina del capitano ed il momento in cui viene nuovamente inquadrata con la pistola in pugno sul ponte di comando, nella versione giapponese viene inquadrata di nuovo la macchia di sangue sugli strumenti; nella versione italiana, l'immagine della macchia di sangue è sostituita da un primo piano della pistola fumante e dell'immagine di Nadia che picchia sulla porta della cabina, immagini già viste prima (durata del pezzo sostituito 1,11").(E)

Censura N° 2

CENSURA: scena della distruzione di Thartesos parzialmente tagliata. Durante la rivoluzione a Thartesos, un ribelle spara ad un abitante. Sostituita la scena del cadavere dell'uomo in una pozza di sangue (vedi qui accanto - durata 1,34") con la ripetizione dell'immagine della nuvola di fumo che si alza da Tartesos, dopo il "lampo di luce" ricordato da Electra. (E)

Censura N° 3

CENSURA: La scena in cui Electra ascolta da dietro la porta socchiusa viene sfumata nella edizione giapponese; segue una immagine completamente rossa, durante la quale i due uomini che Electra ascolta continuano a parlare e di nuovo l'inquadratura del sangue sugli strumenti, in corrispondenza ella quale si sente nuovamente la voce di Electra, infine l'inquadratura di Electra sul ponte di comando, ripresa dall'alto. Nella versione italiana la chiusura dell'immagine della porta socchiusa è brusca e si salta all'inquadratura dall'alto di Electra sul ponte di comando. Tagliati 14,47 secondi (E)

Censura N° 4

CENSURA: La stessa frase che Nemo dirà a Nadia prima di morire. Peccato che questo fine collegamento tra i due episodi sia saltato...

Battuta Originale:
[Prima di premere la leva che staccherà la capsula di salvataggio dal Nautilus]
{Nemo} Nadia...Vivi !