Episodio 11
Le nuove reclute del Nautilus

Adattamento N° 1 (E)

ADATTAMENTO: Nella versione italiana (come anche francese) è stata riadattata (incomprensibilmente) la sequenza finale: immagine del cielo stellato e poi giù fino ad inquadrare il sottomarino in navigazione, è invertita rispetto all'originale in cui veniva inquadrato prima il sottomarino e poi l'immagine saliva su fino al cielo stellato.

N.B. Lo sfondo di sinistra è lo STESSO di una scena analoga nell'episodio 3. Discesa dell'inquadratura fino a riprendere l'Abraham

 

Errore: (E)

Nel finale Jean e Nadia parlano appoggiati alla ringhiera sul ponte del Nautilus. Nadia ha addosso la divisa dell'equipaggio, adattata. Quando vengono inquadrati dalla cabina del capitano, l'abito di Nadia sembra essere quello solito, rosso

Torna all'indice degli episodi

Copyright© Max 2001. All rights reserved ®

Il materiale qui riportato non è a scopo di lucro però gradirei che l'utilizzo del materiale qui presente rimanesse nell'ambito del personale (e non per la creazione di altri siti sullo stesso argomento). Abbiate almeno rispetto per tutto il tempo che è stato impiegato alla compilazione di questo elenco. A questo proposito, ancora un ringraziamento a Erik (tutte le censure con una E accanto sono state segnalate e/o commentate da lui)!