"Tamarro Forever" presenta... Bonus extra (Nadia omake gekijou) #6

Fushigi No Umi No Nadia
(© Gainax Ltd)

BONUS EXTRA N°6

Bienvenido a la Neo Atlántida

{Gargoyle} ¡Oh, hola!
{Gargoyle} Me llamo Gargoyle, y hoy seré su guía.
{Gargoyle} Veamos, ¿quién es nuestro invitado de hoy?
{Marie} ¡Marie! ¡Y traigo a King conmigo!

{Gargoyle} Muy bien. Mi objetivo de hoy es asegurarme de que sabes en qué consiste mi trabajo.
{Gargoyle} No dudes en preguntar a tu tío Gargoyle cualquier duda que tengas.
{Marie} Oiga, señor. ¿Qué es aquello?
{Gargoyle} Ah, me alegro de que me hagas esa pregunta.
{Gargoyle} Es un soldado mecánico inmortal autónomo y multifuncional, nacido de nuestra ciencia.

{Gargoyle} El Tanque Humano.
{Marie} ¡Apesta!
{Marie} Ey y ¿qué es eso?
{Gargoyle} Este es nuestro orgulloso acorazado volador de alta velocidad.
{Gargoyle} ¡El Chalcarodon!
{Marie} ¿Chalcarodon?
{Gargoyle} En latín, ‘Chalcarodon’ significa bla bla bla.{Gargoyle} O lo que es lo mismo, mumble mumble.
{Marie} ¿Qué es eso?
{Marie} ¡Mira qué de naves!
{Gargoyle} Esa es nuestra flota de Garfish, construida con la super-tecnología de la Antigua Atlántida.
{Gargoyle} Utilizan un jet de agua L-accionada para la propulsión.
{Gargoyle} Son submarinos de ataque que miden 148 metros de eslora.
{Gargoyle} Y además, aquí tenemos un modelo más moderno.
{Marie} ¡Allí hay una estrella de mar voladora, señor!
{Gargoyle} Oh. Esa es nuestra orgullosa nave de combate aéreo.
{Gargoyle} Fue construida gracias a antiguas tecnologías recopiladas por nuestra organización por todo el mundo.
{Gargoyle} Y vuela gracias a un sistema de propulsión anti-gravedad.
{Gargoyle} ¡Es una invencible fortaleza móvil!
{Marie} ¡Guau! Tiene que haber mucha gente trabajando aquí...

{Gargoyle} Sí, trabajamos duro para crear un mundo pacífico bajo el dominio del Emperador Neo.

{Gargoyle} Esta es nuestra arma definitiva. La Tercera Torre de Babel.
{Marie} ¡Oh, es cierto! El Nautilus estropeó la primera, ¿verdad?

{Gargoyle} ¡NO! Fue un fallo técnico.
{Gargoyle} NEMO NO ME DERROTÓ.
{Gargoyle} Con las doce Estrellas Sirvientes que rodean el Globo,
{Gargoyle} este arma reconstruida puede atacar en cualquier parte del mundo.
{Gargoyle} La fuerza militar y las finanzas nos servirán para doblegar a estos estúpidos humanos,
{Gargoyle} y les guiaremos por el camino adecuado.
{Gargoyle} Ésta es la tarea que estamos obligados a cumplir por ser sus creadores.
{Gargoyle} ¿Lo comprendes, Marie...?
{Marie} Oh, ¡déjame algo divertido!
{Gargoyle} ¿¡El interruptor de auto-destrucción de la Tercera Torre de Babel!?

COMENTARIOS::
¡...por algo parecido tuvieron que construir la Tercera Torre de Babel! J

Volver al índice de Bonus Extra